popis objektu:
Stranou od městečka Velhartice, v polích, v lukách a u lesa obklopuje kostel sv. Máří Magdaleny z roku 1373 malý hřbitov. Je nenápadný jako každý jiný vesnický hřbitůvek a na první pohled na něm není nic výjimečného. Obehnán je nízkou zdí a vchází se do něj kamenným portálem s dřevěnými vraty. Před dávnými časy, v dobách Velké Moravy bylo na tomto místě pohřebiště, na kterém došlo prý k děsivé události. Jde tedy o legendu velmi starou, přestože Karel Jaromír Erben, který se jí inspiroval k sepsání balady, situoval svou báseň do poněkud bližší minulosti. Ve starém příběhu i v Erbenově díle se navzájem prolínají křesťanské i pohanské motivy. Došlo zde prý k oživení dívky a protože bylo úspěšné, zůstala zde po tomto aktu negativní energie. Karel Jaromír Erben příběh zhmotnil do balady Svatební košile, poprvé zveřejněné v roce 1843. Ta říká, že milence rozdělila dálka, z které se on již živý nevrátil. Je pohřben u rodné vesnice a jedné větrné noci si coby oživlý umrlec přijde pro svou milou... Podle publicisty Ing. Pavla Kozáka (Tajemná místa Pošumaví, 2001) proběhl kdysi v jihovýchodní části velhartického hřbitova jakýsi obřad černé magie, jehož účelem bylo právě oživení mrtvého. Tento obřad byl podle všeho úspěšný a stopy velmi negativní energie, která se při tomto rituálu uvolnila tu zůstávají dodnes. V souvislosti s touto událostí zde mělo dojít i k ohrožení života ženy, kterou na poslední chvíli zachránila až vyšší moc...
