Temelín je obec v Jihočeském kraji, 6 km jihozápadně od Týna nad Vltavou. Nejstarší zmínka o vsi pochází z roku 1381. Temelín byl zmiňován i v 15. století, kdy Šíma... z Tajna, tedy Týna nad Vltavou, vymluvil z práva ze vsi Temelína Václava Kolmánka, písaře. Temelín dokonce zmiňuje Petr Chelčický v Sieti viery pravé: „…domněním kuzedlníkuov a hadačuov hledajie v času pokušení svých, túž vážnost kúzedlníkóm majíce v té při jako k svatým, též do Kyjova k matce boží, do Temelína k kúzedlníku… ktož by koli polehčil.“ Temelín i Temelínec se vyskytují v urbáři hlubockého panství. Jméno obce zřejmě vzniklo z doloženého osobního jména Tem či Temele, ves byla patrně Temelovým vlastnictvím. Lze předpokládat, že jméno Temel je odvozeno archaickou koncovkou -el od obecného (nedoloženého) slova znamenajícího zřejmě základ, zakládat, čemuž napovídá výskyt ještě dnes používaných slov temelj, temeljiti, temeljan, temeljac (základ, zakládat, základní) v chorvatštině i obdobného, i když dnes už zastaralého temel v bulharštině. Dnešní název obce zřejmě vznikl přivlastňovací příponou -ín z rodného jména Temela. V jihovýchodním sousedství Temelína (cca 2 km od něj) se na místě, kde stávala vesnice Temelínec, nachází areál Jaderné elektrárny Temelín (JETE). Části obce: Březí u Týna nad Vltavou (zaniklá vesnice), Knín, Kočín, Křtěnov (zaniklá vesnice), Lhota pod Horami, Litoradlice, Podhájí, Sedlec, Temelín (Kaliště), Temelínec (zaniklá vesnice), Zvěrkovice (Záluží).
kategorie: příroda
/ voda - rybníky
lokalita: budějovicko
GPS: 49°11'32.231"N, 14°20'54.722"E
typ: apartmánový dům
lokalita: kašpersko
obec: Kašperské Hory
kapacita ubytování: 16
cena ubytování: od 350 Kč
kategorie: bankovní služby
/ bankomaty
lokalita: budějovicko
GPS: 49°11'00.71"N, 14°22'17.28"E
kategorie: bankovní služby
/ bankomaty
lokalita: budějovicko
GPS: 49°10'54.36"N, 14°22'54.15"E
